master hand

In the contracting process, the position and destiny of chartering parties largely master in their own hand.

从航次租船合同订约的过程来看，双方当事人在租船合同法律关系中的地位和命运很大程度上掌握在自己的手上。

A master hand at diplomacy.

外交上的老手.

Master hand weapons will require the use of daggers.

主手武器需要使用匕首.

The sculpture of a group of heroes in the centre of the city square shows a master hand.

市中心广场的英雄群像的雕塑显示了高超的艺术。

Master hand of ISO 9000 quality control system and ISO 14000 requirements for environment.

熟悉ISO9000质量管理体系和ISO14000与环境管理体系的相关要求.

As such, those who master the ability to run an effective remote meeting will be looked upon more favorably by the folks upstairs who hand out rewards than those who cannot.

因此，掌握了有效举行远程会议能力的人就比其他人更有可能拿到管理层分配的红包啦。

Anzi is a master hand of farming and a seed breeding expert known throughout Luozha County.

安子是洛扎县无人不知的种田能手和最优秀的育种专家.

Perhaps a concept that may help you master the task at hand or something fundamental for understanding subsequent material.

也许这个概念能够帮助你解决当前的问题或者有利于对后面材料的理解。

Applications of NC Flame Pipe Cutting Machine has replaced some former procedures, for example: manual lofting, making master plate afterwards hand cutting, fitting regrinding etc., greatly raises production efficiency and cutting quality.

数控火焰钢管切割机的应用，替代了原来的人工放样、制作样板手工切割、配合修磨等数道工序，大大提高了生产效率和切割质量。

He is a well-known master-hand in surgery.

他在外科手术方面,是有名的高手.

They seize upon whatever is at hand, work out their problem, and master the situation.

他们会抓住一切手边的机会, 解决遇到的难题, 并且自己掌控局面.

The artist's work showed a master's hand.

那位艺术家的作品显示出是名家的手法。

Master's degree in hand, he headed for6 a buddy's ranch in Tacson and stopped to visit friends in Midland.

拿到硕士学位后，他准备前往朋友在特克斯的牧场，中途，他去米兰拜访了朋友。

This is the work of a master hand.

这是一位名家的作品.

Documentary retrieval course is a scientific method which concerns to train the students' information awareness and master retrieval method by hand or computer, so as to get knowledge and information from the document.

文献检索课是培养学生信息意识，掌握用手工和计算机检索方式从文献中获取知识信息的一门科学方法课。

They could then hear distinctly from the corridor the sounds of the balalaika, unmistakably played by a master hand.

从走廊里开始清晰地听见巴拉莱卡琴声，显而易见，是个什么能手在弹奏。

" The little girl's kungfu isn't bad, but not enough for her to run wild here," said coldly the master, cast a tall old man at his side a sideways glance, and gave a wave of his right hand.

司空玄淡淡的道：“这女娃娃还真的有两下子，可是要到神农帮来撒野，却还不够。”斜目向身旁一个高身材的老者使个眼色，右手一挥。

for we had the hearts of vikings, and we knew that our skipper was master of the situation. He had steered through many a storm with firm hand and sea-wise eye.

因为我们就在“维京”号的核心位置，而我们的船长则是对付风浪的行家里手，凭借着坚实的手掌和一双老练的眼睛，他曾多次驾船穿越风暴。

She was entitled " Youthful Teaching Master-hand " , " Excellent Class Teacher " and " Excellent Moral Education Teacher ".

事迹两次在《常德日报 》 头版位置登载.

Pyotr, who as a perfectly modern servant had not kissed his master's hand but only bowed to him from a distance, vanished again through the gates.

彼得是新派的仆从，他没有上前亲吻主人的手，只是在一段距离之外微微颔首，又在门边消失了。

The master hand transports the movement of the operator to the five-fingered dexterous hand and controls the five-fingered dexterous hand to complete the certain tasks. At the same time, the force from the five-fingered hand is feedback to the operator.

主操作手将操作者手指运动信息传递给五指灵巧手，控制五指灵巧手完成一定的目标任务，同时将五指灵巧手所受力反馈给操作者。

We saw but the fire-not the Master's hand

我们只看见烈火，不见主的手

This painting is the work of a master hand, ie a superior and skilful artist.

这画出自名家之手.

As a master hand, Zhou has been devoted to putting cuisine theory into practice.

周大文是既有烹饪理论又有精湛技艺的一代名厨。

Out of the corner of my eye I saw the jump master's hand go for the slap.

我余光看见跳伞指导挥手示意我上前。

And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.

那仆人从他主人的骆驼里取了十匹骆驼、并带些他主人各样的财物、起身往米所波大米去、到了拿鹤的城。

It is a combination of the memorization of facts, along with studying the ideas, trends and concepts of the time period that will allow the student to master the subject at hand.

只有将对事实的背诵记忆与对某一时代的思想、趋势和观念的学习结合起来，才能让学生掌握所要学习的学科。

Plato, as a master hand at metaphorical thinking, and as a professed enemy to poets who are endowed with the same talent, leaves a two-fold influence on later metaphor researches.

柏拉图对隐喻研究的影响是双重的。他是隐喻思维的大师，善于运用隐喻来表达自己的哲学思想；